Divers

RNW: Taal

• Schrijver Martin Bril overleden
  

  Schrijver Martin Bril is op 49-jarige leeftijd overleden. In zijn columns schreef hij vaak over alledaagse kleine dingen, zoals gesprekken op het terras, het Nederlandse landschap en rokjes.

  
  
  
• Meer studie naar Sranantongo
  

  Na een woordenboek vier jaar geleden, staat het Sranantongo opnieuw flink in de belangstelling. Een werkgroep met deskundigen gaat zich bezighouden met het wetenschappelijk bestuderen van de taal.

  
  
  
• Amsterdam komt met basiswoordenlijst
  

  Amsterdam gaat op een nieuwe manier proberen taalachterstanden bij kleuters weg te werken. Woensdag wordt op alle scholen een basiswoordenlijst verspreid.

  
  
  
• Jurylid: Groot Dictee is gokspel geworden
  

  'Het Groot Dictee der Nederlandse taal' is elk jaar weer goed voor honderden spelfouten en instinkers. En eigenlijk is dat onvermijdelijk, zegt jurylid en spellingdeskundige Anneke Neijt,

  
  
  
• Duitsland springplank voor Nederlandse literatuur
  

  De Frankfurter Buchmesse is de belangrijkste jaarlijkse internationale boekenbeurs. Redacteur Gerda den Hollander zag ter plekke dat buitenlandse uitgevers steeds meer interesse tonen voor Nederlandse auteurs.

  
  
  
• Nederlandse uitgever nog niet rijp voor e-boek
  

  Het e-boek is hét boek van morgen, zo blijkt op de Frankfurter Buchmesse. Dertig procent van de boeken wordt er digitaal aangeboden. Maar Nederland is nog niet zo ver. 'Grote uitgevers zijn nog bezig met gedachten opmaken.'

  
  
  
• Godverdomse dagen op een godverdomse bol
  

  De Wereldomroep geeft gratis exemplaren weg van het nieuwste luisterboek van de Vlaamse auteur Dimitri Verhulst.

  
  
  
• Europees Commissaris Orban bezoekt Friesland
  

  Europees Commissaris Leonard Orban was in Nederland. Hij pleit voor behoud van de verscheidenheid aan talen binnen de Europese Unie. De Friezen wrijven in hun handen.

  
  
  
• 'Kortjakje was een sekreet'
  

  Jan Huigen en Berend Botje, iedere Nederlander kent de liedjes wel. Maar wist u dat deze personages ook echt bestaan hebben? Jant van der Weg nam 16 kinderliedjes onder de loep en deed verrassende ontdekkingen.

  
  
  
• Het Radioboek
  

  Een auteur vertelt over zijn radioboek -een speciaal voor radio geschreven verhaal dat nergens te lezen zal zijn- en leest het voor.

  
  
  
• Hugo Claus overleden
  

  De schrijver Hugo Claus is woensdag overleden. Claus was de meest gelauwerde auteur uit het Nederlandse taalgebied, en was al een bekend schrijver toen hij zijn fameuze 'Verdriet van België schreef. Hij is 78 jaar geworden.

  
  
  
• Meer aandacht voor het Afrikaans
  

  Staatssecretaris Timmermans noemt taalverwantschap een wezenlijk onderdeel van het Nederlands/Zuid-Afrikaanse erfgoed, en wil daar meer aandacht voor. Afrikaans letterkundige Ena Jansen doet suggesties.

  
  
  
• Versimpeling taal te ver doorgeschoten
  

  In een poging teksten begrijpelijker te maken, worden ze omgezet in veel te simpele teksten, oftewel in Nijntjetaal. Volgens wetenschappers schieten Nederlanders te ver door.

  
  
  
• Woorden komen en gaan
  

  Taalliefhebbers hebben het woord Bokitoproof gekozen tot Woord van het Jaar 2007. Bokitoproof verwijst naar de ontsnapping van gorilla Bokito in de Rotterdamse dierentuin Blijdorp. Is het woord een blijvertje?

  
  
  
• Nieuwe versie van Max Havelaar
  

  Censuur in 'Max Havelaar'. Multatuli gaf het manuscript van zijn beroemde boek aan Jacob van Lennep, die daarin schrapte en veranderde. Het oorspronkelijke handschrift van de Havelaar is nu als facsimile uitgegeven.

  
  
  
• Spreken in geheimtaal
  

  OZB, NS, Nibud, HAVO, KLM en BN'er. We kennen ze alleen nog maar in de afgekorte vorm. De Nederlandse taal is rijk aan dit soort afkortingen. Veel meer dan welke taal dan ook.

  
  
  
• Liever een date dan een afspraakje
  

  De Engelse taal is in opmars in het Nederlandse taalgebied. Professoren geven les in het Engels. Winkels maken duidelijk dat goederen in de uitverkoop zijn door het woord SALE op de ramen te plakken. Is dat erg?

  
  
  
• Abdelkader Benali over Harry Mulisch
  

  Als eerbetoon aan Harry Mulisch - die onlangs zijn tachtigste verjaardag vierde - geeft zijn uitgeverij de Bezige Bij zes novellen uit van bekende Nederlandse schrijvers. Abdelkader Benali geeft de aftrap met De eeuwigheidskunstenaar.

  
  
  
• Nieuwe boeken op de leestafel
  

  Zon, zee en strand zijn de themawoorden voor de komende maanden. Tenminste op het noordelijk halfrond, waar de zomervakantie volop is begonnen. Daarom vier boeken met een hoge zonnebrandfactor, perfect voor onder de parasol.

  
  
  
• Harry Mulisch 80 jaar
  

  Harry Mulisch, schepper van boeken als 'De Aanslag' en 'De Ontdekking van de Hemel' wordt 80 jaar. De schrijver wordt al jaren beschouwd als één van de grootste Nederlandse literatoren, zowel binnen als buiten ons land.